Stavo aiutando il mio vicino a mettere in moto l'auto.
I was helping my neighbor jump-start his car.
Li prenda lei, io metto in moto l'auto.
You get them, I'll start the engine.
Perché non vai a mettere in moto l'auto?
Why don't you go start the car?
Nessuna delle mie ragazze mi avrebbe mai aiutato a mettere in moto l'auto.
None of my dates ever helped me get my car running beforehand.
Uh, ha scoperto come mettere in moto l'auto?
Uh, did he cover starting the car?
Non metteva in moto l'auto se le cinture non erano allacciate.
He would not start the car unless you fastened your seatbelts.
Si e' ricordato come mettere in moto l'auto.
That thing remembered how to start his car.
Prendo la valigia e metto in moto l'auto.
I'll grab the suitcase and start the car.
Il set viene venduto in una scatola grande di forma molto rettangolare, con dentro quattro buste contenenti brick e tre libretti istruzioni per costruire rispettivamente la moto, l'auto rossa, la motrice e l'unita' mobile.
The set is sold in a very large box-shaped rectangular, with four instruction manuals and three envelopes containing brick to build the bike respectively, the red car, the engine and the mobile units.
Metti in moto l'auto e vediamoci al parco. Adesso.
Start the car and meet me at the park now.
Metti in moto l'auto. Vado a chiamarlo io.
Get the car running, let me...
Perciò ora esco e metto in moto l'auto.
OK. So I'm going to pop out and start the car.
Ok, ma se metti in moto l'auto, allora non ti riprendero'...
Okay, but if you start that car, then I will not take you ba...
Ora, metti in moto l'auto e vai.
Now, start the car and drive.
E non riuscivo a mettere in moto l'auto, e...
And I couldn't get the car started, and I...
Metti in moto l'auto, Leonard, andiamo a fare un poster.
Warm up the car, Leonard, it's poster time.
Vado a mettere in moto l'auto.
I'm just- - I'll go start the car.
Si addormenterà non appena Mary metterà in moto l'auto.
She fell asleep as soon as Mary started the car.
Se lasci in moto l'auto, forse fai girare un po' d'aria qua dietro.
You keep the car running, maybe we could get a little air back here.
La chiave dell'autista designato non mette in moto l'auto.
The designated driver key doesn't start the car.
Il lieve senso di liberazione gli dà la forza per rimettere in moto l'auto e parcheggiarla nel vialetto davanti all'autorimessa.
A light feeling of freedom gives him the strength to turn the ignition back on and park in the driveway in front of the garage.
È un buon investimento per chi vive in macchina, perché le continue scariche di corrente rovinano la batteria e ti costringono a spendere soldi per cambiarla, e a non poter mettere in moto l'auto.
They are a very good investment for a car dweller, as continual flattening of your battery will damage it, resulting in a costly replacement, and inconvenience of not being able to start the car.
Hope mise in moto l'auto, stordita e confusa "Peter?
Hope started up the car, dazed and confused, " Peter? "
Abbiamo testato i vari prodotti dei nostri competitor simulando le tecniche di furto dei ladri anche non tentando di mettere in moto l'auto, dimostrando come sia possibile farne tranquillamente a meno.
We tested various products of our competitors, simulating the techniques of theft thieves also not trying to put the car in motion, showing how it is possible to do very well without.
Questo è ciò che mette in moto l'auto-determinazione e dà il significato spirituale alla ricerca della libertà.
This is what mobilises self-determination and gives spiritual meaning to the quest for freedom.
1.4000270366669s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was helping my neighbor jump-start his car. 